Словарная статья "FRONT DERAILLEUR"
передний переключатель
Русский слэнг: дерайлер, суппорт
Комментарий: Передний переключатель - механизм, обеспечивающий перебрасывание цепи по передним звездам (системе).
Передние переключатели отличаются друг от друга емкостью (соотношением минимальной и максимальной звезд системы), углом установки (диапазон углов подседельной трубы), подводкой троса (верхняя, нижняя или универсальная) и способом установки (на подседельную трубу или на каретку).
Хомут переднего переключателя на подседельную трубу может быть верхним или нижним. Ставить нужно тот, который встанет на вашу раму.
Какая подводка троса - определяется вашей рамой, также как угол установки и тип крепежа.
О настройке переднего дерайлера есть статья на моем сайте
Зарегистрированным пользователям доступны опции поиска а также редактирование словарных статей. Вход | Регистрация
Искать еще
По умолчанию поиск происходит в начале слова или словосочетания с условием точного совпадения.
Справка
В словаре содержится несколько тысяч статей. В них включены: слова, словосочетания, сокращения, цифровые обозначения - имейте в виду при поиске.
Если вам не удается найти слово, которое не относится к общеупотребимой английской лексике (например, из словаря Lingvo-Universal). Мы с радостью добавим его в словарь. Все запросы, на которые не найдено ни одного результата отслеживаются и оперативно вносятся в БД. Конечно, при условии, что искомое слово относится к велосипедной тематике. Мы сами переводим английские тексты (документацию на оборудование, в основном), поэтому словарь создается именно с точки зрения полезности при переводе статей на велосипедную тематику.
|