> а галку не видно?

Галка - это прочитанные / непрочитанные. А новые/старые - это белый/жёлтый фон листочка (раньше был. сейчас, похоже, синий/зелёный).

Галку видно хорошо. А вот разница в фонах - не очень существенна. Если попробовать как раньше было?
Нет новых - чисто белый, есть новые - насыщенный жёлтый (или ещё какой - главное, чтоб сразу отличие от белого в глаза бросалось - т.е. не полутон, а именно насыщенный цвет был)?